莎拉・霍尔西德：军方特权是埃及真正的邪恶之源

经常走开罗-亚历山大沙漠公路(Cairo-Alexandria Desert Road)的埃及人最近发现，他们通常交给收费员的过路费如今流向了国防部。

在11月举行的一场新闻发布会上，交通部长宣布，军方所有的一家公司得到了依法开发开罗-亚历山大沙漠公路的权利，期限为50年。

埃及军队是国中之国，过去曾暗中维护自身利益，现在正在采取更大胆的措施巩固自己的权力，而且还越来越公开地展示，自己不需要对任何人负责。

以2011年1月革命为开端的追求民主化的盛事已经结束，革命的诸多诉求一项都没有达成，内政部臭名昭著的行径却一项都没有停止，而且内政部似乎开始了一项压制所有异见人士声音的任务。

随着极端民族主义的情绪席卷全国，埃及民众中有相当一部分对军方给予了支持，军方的势力因而得以增强。如果2013年的宪法草案能在1月的公投中通过（广泛预期它会得到通过），军方的绝对支配地位还会更加牢固地得到制度化。

专家们大可就宪法里的240多项条款随心所欲地辩论，然而与那些保护军方特权的条款相比，所有的细节都没那么重要。第234条规定，军方对任命国防部长有最终决定权。其他条款则规定，军方的预算在全国账目中以单独的科目列出，如果平民在军事区域和军方所有的产业袭击了武装部队人员，军事法庭可以审判平民。在埃及，军方的产业包罗万象，从加油站到举办婚礼的礼堂。

军方也有自己的影子经济，据报道，它至少占国民经济总量的四分之一，而且其中毫无透明度可言。鉴于透明国际(Transparency International)在其清廉指数(Corruption Perception Index)中，已经将埃及列在了177个国家中的第114位，这种状况尤其令人担忧。

媒体对宪法的热切关注，主要涉及保障权利，包括妇女权利的条款。然而在这样一个国家，类似的条款没有什么价值。在埃及，迫于极端的贫困，一些家庭会出卖还不够年龄的女儿，与阿拉伯湾的富商反复地暂时"结婚"。

几十年来，军方一直维持着自主权，包括在穆罕默德・穆尔西(Mohamed Morsi)担任总统时。穆尔西讨好军方，希望他们能保护自己的统治（但军方没有这样做）。穆尔西和穆斯林兄弟会曾经支持的2012年宪法现在已被搁置，但那部宪法也从制度上认可了军事法庭可以审判平民，以及军方预算不受民选政府监督。

但是在7月3日以后，军方已极大地巩固了权力，自贾迈勒・阿卜杜勒・纳赛尔(Gamal Abdel Nasser)全盛过后，就再也没有如此公开争夺权力的行动。与一些民主派人士盼望的情形恰好相反，走上街头抗议穆尔西的群众，欢迎军队在埃及政治中扮演更重要的角色。许多埃及人非但没有坚持民主的价值，要在过渡期以文官政府的统治作为框架，反而产生了一种怀恋过去的想法，浪漫地认为军方在"外国阴谋"面前，是唯一的救世主。

此外，在过去几个月里，军方还利用了公众对穆斯林兄弟会(Muslim Brotherhood)的恐惧。许多自诩为自由派，在穆尔西当政期间大加批评的人，突然展示出了另一副面貌，表示他们不介意威权主义和侵犯人权的行为，只要侵犯者不是伊斯兰派就好。

预计多数埃及人会对新宪法投赞成票，可能是希望这样能给他们带来稳定，巩固军方压制穆斯林兄弟会的胜局。由于媒体大张旗鼓地反对伊斯兰派，而且兄弟会自身也犯了错，因此兄弟会被当成了所有邪恶之源。其他的政治力量已基本失去了公信力，三年的起义和经济衰退，已经让埃及精疲力尽，埃及人看来已厌倦了各派政治力量不断纷争，却无视这个国家的需求。

然而随着时间的推移，随着越来越多兄弟会成员关进埃及各地的监狱，埃及人就会更明白，真正的邪恶之源在于军方的霸权，在于腐败，在于缺乏透明度、法治、社会正义、人权和自由。

尽管享有巨大特权和权力，军方到目前为止并没有带来稳定。上周，曼苏拉的一座警察局受到炸弹袭击，造成16人死亡，这让埃及人不禁回忆起了上世纪80、90年代震动埃及的伊斯兰派暴力行动。

有一些精英似乎相信，军方的霸权能够保障他们的利益，他们就是那些首要关注维持舒适生活的中产阶级。腐败商人也持同样的态度，他们害怕真正的民主到来时，也会实行确保透明度的举措。

那些以为与兄弟会相比，军方是一个更好选择的人最终会意识到，军方广泛的权威会给埃及人生活的方方面面带来深重的不公。

莎拉・霍尔西德(Sara Khorshid)是埃及记者，曾任"伊斯兰在线"(Islam Online)编辑。翻译：王童鹤